L'Italie : à bas les stéréotypes

Il est bien connu que de nombreux stéréotypes existent sur les italiens ... Cependant, ils ne sont
pas toujours fondés. Contrairement à ce que l'on dit, pizzas et pâtes ne sont pas au cœur de leur
alimentation. On peut à certains coins de rues, trouver un kebab ou un McDonald.

Le monde de la mode n'est pas non plus omniprésent. De nombreux individus échappent à la
règle des chaussures italiennes, cheveux gominés et lunettes Gucci.

L'image donnée par des films tels que “Vacanze romane”, avec par exemple le tour de Vespa
sans casque ne correspond pas à la réalité.

Dans un pays où la Fiat Panda semble être un moyen de transport prédominant, d'autres
véhicules font l'objet de convoitises.

On a pu voir avec la modernisation des mœurs que la femme a une place plus importante
dans la société. On peut fournir l'exemple d'une famille dans laquelle la femme possède le 4x4
Mercedes et l'homme la Clio.

Par ailleurs, le stéréotype présent dans le monde entier du policier strict et rigide peut être
mis de côté lorsque l'on entend au détour d'une conversation un policier dévoiler sa meilleure
recette tomates/mozzarella.

Dans un pays où le tourisme représente une part importante de l'économie, il est cependant
critiqué par certain qui n'y trouvent que contrainte à leur vie quotidienne. Il y a donc de
nombreux préjugés en ce qui concerne l'Italie, qui n'ont pas de fondements précis.

Bourlion Lisa, Duguet Philippine, Crenn Flavie- élèves de Terminale

Mariage pour tous... Peuple pour, pape contre

En France,  la question du mariage pour tous a été au centre de l'actualité pendant plusieurs mois . L'article 1 légalisant le droit au mariage entre personnes du même sexe a été adopté le 10 avril 2013 : un progrés pour la société actuelle.

En Italie, c'est aussi un sujet qui sensibilise la population... Cependant, la forte influence de la religion dans la vie des Italiens dicte une conduite qui laisse peu de place à une liberté d'expression. Contrairement à d'autres pays d'Europe, le Vatican n'accepte pas l'homosexualité.

Un sondage a été fait dans les rues de Rome pour avoir l'avis des habitants sur ce sujet. La majorité se dit pour le mariage pour tous, mais a conscience des barrieres posées par le Vatican. La tranche d'âge 20/40 ans a une vision positive et n'hésiterait pas à voter pour.  Cependant la population plus âgée, ancrée dans les traditions religieuses, reste réticente et est même d'un avis défavorable.

On retient de ce sondage que le Vatican bloque tout changement mais que la population espère quand même une évolution...  “ Il Popolo è pro, il Papa è contro”.

Par Alice Coutereel, Camille Cozzani, Morgane Eché

Les “Veline” et la politique vus par les Italiens

Une anti-veline

Qui sont les “Veline” ? Ce sont des jeunes filles qui animent des émissions de téléréalité. Elles peuvent chanter, danser et se doivent d'être jolies.Une taille svelte est exigée et lors des concours de recrutement les brunes et les blondes sont privilégiées.

Lorsqu'on demande aux Italiens ce qu'ils pensent des “Veline”, les avis divergent en fonction des générations. Une jeune fille trouvera le concept un peu “stupide” mais divertissant et néanmoins addictif . Une adulte décrètera que quelques unes sont provocantes et dégradent l'image de la femme.

Notre Veline

Le lien entre les “Veline” et la politique peut être vite fait. Berlusconi détient l'ensemble des chaînes privées de télévision en Italie et y a développé le concept des “Veline”. L'origine du mot vient du papier velin que les jeunes filles apportaient aux animateurs des émissions de téléréalité.

Question politique donc, les Italiens s’apprêtent à élire leur nouveau président de la République Ils n'ont aucune date précise, savent juste que l'élection doit se dérouler sous peu. Durant 40 jours les trois partis se confrontent. Pour les Italiens c'est un vrai problème qui les laisse perplexes quand on leur demande quel candidat ils choisiraient !

Berlusconi ne se représentera pas. Néanmoins son parti peut espérer la victoire avec son candidat Alfano.

Par Héléna Le Bris et Anna Bardeau. Elèves de première.

L'accueil en Italie : “benvenuti a casa!”

Un sacré accueil dans les familles italiennes.

Après l'arrivée dans les familles, un sondage a été réalisé sur l'accueil resérvé aux Français.

Tous ont la même réponse positive: les Italiens sont “chaleureux”, “sympas” .

Mais la première surprise arrive lors du repas : tout d'abord la vaisselle n'a pas l'air d'être leur point fort, “à bas la porcelaine , vive le plastique ! “

Ensuite, un premier plat de pâtes est servi : ce n'est pour eux qu'une entrée , suivie d'un plat plus copieux avec viande, légumes et féculents à nouveau .

Le deuxième étonnement porte sur  la forte présence de la religion dans la plupart des maisons : images, croix , parfois même niches réservées à des saints , ou des choses plus insolites comme l'eau bénite à côté du téléphone.

En plus de cela , on ne peut pas dire que la femme soit la moins active : il y a souvent plusieurs  gérénations dans les maisons, et il arrive que  la maîtresse de maison soit la seule à subvenir aux besoins.

Enfin, le mythe de la conduite “à l'italienne” est confirmé ...mais ni mort ni blessé!

Par Pauline AGACHE, Solène BLANDIN, Lou MAUCLAIR.  Elèves de Premières .

Premiers pas à Rome : les Français vus par les Italiens

Tout le monde le sait, beaucoup de stéréotypes sont associés aux Italiens : pâtes, pizza, drague, Vespa et tant d'autres. Mais qu'en est-il alors de leur opinion sur les Français ? Quelles idées se font -ils de nous ?

Evidemment, de nombreuses images célèbres reviennent toujours, telles que la vision du Français romantique, élégant et intelligent, d'après un sondage effectué dans les rues de Rome lundi 8 avril 2013.

Certains sondés soulignent également nos petits défauts et nous reprochent notre côté snob voire susceptible. Ils vont même jusqu'à dénigrer notre façon de jouer au foot !


Place du Capitole, des manifestants contre une réforme scolaire à Rome préfèrent insister sur trois mots essentiels à leurs yeux des valeurs françaises et qu'ils aimeraient aussi incarner : Liberté, Egalité, Fraternité.

Telle est la vision de ceux qui se déclarent souvent nos "cousins".

Mathieu GAUMET, Samia HAMMOUDI, Charline MORICHON - élèves de Terminales, assistés de Laurine QUAGLIT, Auréliane DION et Lucas BOUQUEAU.